お先にどうぞ。

今年も残すところあとわずか。
皆様いかがお過ごしですか?

私は不覚にもインフルエンザです。。
プティルウにとって一番忙しいXmasを過ぎ、
お医者さんが年末休みになる直前という
絶妙なタイミング(?)でガクっときました。

予防接種はしてたのですが、
なるときはなるものですね。

さて。
皆様にとって、2017年はどんな年でしたか?

今年も多くの出来事がありましたが、
気になったのは「○○ファースト」です。

ルールー01

気持ちはわからなくもないですが、
この星の皆が自分ファーストを叫び出すと収拾がつかなくなります。

ルールー02

日本には「お先にどうぞ」というステキな言葉があります。
この言葉、日本語だけかと思ったら、

”After you”(お先にどうぞ)

って英語にもバッチリあるじゃないですか!
(ニュアンスも似てる感じがします。)

言葉はあっても、優しい気持ちを忘れずにいることは
努力が必要だということなのですね。
確かに私も他人のことは言えませんし。

ですが、そんな私でも、
当社の商品が出荷されるたびに、
お客様やお取引先様が数ある商品の中から
当社をお選び頂くたびに、

「毎日どこかで優しい気持ちが生まれている」

と、感謝し、嬉しく思わずにはいられません。
これは、私だけでなくスタッフ全員同じ気持ちです。

2018年も多くの人々が優しい気持ちになれる商品を
お届けしていきたいと思います。

今年も本当にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

株式会社 プティルウ
常務取締役 長田耕太